predstavitev dvojezične slovensko-italijanske publikacije
Sodelujejo: Janko Petrovec, avtor slovenskega prevoda, Silvia Klainscek, oblikovalka knjige, Martina Humar, urednica dvojezične izdaje, Mateja Zorn, vodja programa Kinoateljeja.
Novinar in filmski kritik Sandro Scandolara (Gorica, 1942–2015) v knjigi spretno prepleta razvoj kinematografije z zgodovino Gorice, ki je v 20. stoletju doživela najrazličnejše preobrate. Raznolika in domiselna pripoved, podprta z izjemnim slikovnim gradivom, daje konkretno osrednjo vlogo in celo privlačnost tako mestu kot zgodovini filma.
Kinoatelje v letu 2025 kot del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025 predstavlja dvojezično slovensko-italijansko izdajo knjige.
V sodelovanju z Zavodom Kinoatelje.